In an ancient stone stable with frescoes of chariots and horses on the walls, a decapitated woman's nude body lies on the blood-smeared floor, her head severed